- Исправлен app/config.py: OTEL_SERVICE_NAME теперь читается из env (было хардкод)
- Добавлен OTEL_SERVICE_NAME=observability-workshop-backend-python в helm values
- Обновлен README.md с информацией о настройке через Helm
- Значение соответствует имени сервиса при деплое в Kubernetes